    {"id":6515,"date":"2024-06-19T11:49:54","date_gmt":"2024-06-19T09:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.dignitas.bertastrasse1.ch\/?page_id=6515"},"modified":"2025-11-27T14:42:13","modified_gmt":"2025-11-27T13:42:13","slug":"costi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/suicidio-assistito\/costi\/","title":{"rendered":"Costi"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"costi-in-alto\"><\/p>\n\n\n\n<p id=\"prep-accompagnamento\"><a href=\"#prep-accompagnamento\">Preparazione<\/a><br><a href=\"#visita-medica\">Visita medica<\/a><br><a href=\"#costi-per-accompag\">I costi per l\u2019accompagnamento alla morte volontaria<\/a><br><a href=\"#costi-per-esequie-rapporti\">Costi per le esequie e rapporti con imprese funebri e organi di stato civile<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"prep-accompagnamento\">Preparazione dell\u2019accompagnamento alla morte volontaria<\/h4>\n\n\n\n<p>Gli oneri amministrativi sostenuti da Dignitas per la fase di <strong>preparazione<\/strong> dell\u2019accompagna\u00admento alla morte volontaria \u2013 ovvero fino all&#8217;ottenimento della \u00abluce verde provvisoria\u00bb (= un medico accetta di scrivere la ricetta, ma si riserva la possibilit\u00e0 di prendere la decisione definitiva dopo un consulto) \u2013 sono considerevoli. Perci\u00f2, in base agli statuti, questa fase ha un costo<strong> di franchi svizzeri (CHF) 4\u2019000.<\/strong>-, da versare in anticipo. <strong>Ci\u00f2 non presuppone tuttavia la garanzia di un accompagnamento alla morte volontaria<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"visita-medica\">Visita medica<\/h4>\n\n\n\n<p>Ulteriori costi possono risultare se un medico svizzero, che collabora con Dignitas, deve essere chiamato per parlare con un membro e quindi scrivere la ricetta per il farmaco. <strong>I due colloqui con questo medico e gli oneri ammnistrativi derivati originano costi di CHF\u00a01&#8217;000<\/strong>.-<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"costi-per-accompag\">I costi per l\u2019accompagnamento alla morte volontaria<\/h4>\n\n\n\n<p>L&#8217;<strong>accompagnamento<\/strong> alla morte volontaria da parte di Dignitas da origine a ulteriori costi: remunerazione degli accompagnatori, ecc. Per coprire questi costi e per mantenere la qualit\u00e0 di questo servizio, Dignitas \u00e8 stata costretta a prevedere negli statuti un ulteriore contributo speciale di<strong> CHF 2&#8217;500<\/strong>.-<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"costi-per-esequie-rapporti\">Costi per le esequie e rapporti con imprese funebri e organi di stato civile<\/h4>\n\n\n\n<p>Per le persone che non decedono al loro domicilio, bens\u00ec in un appartamento di Dignitas in Svizzera (<strong>normalmente questo \u00e8 il caso dei cittadini stranieri<\/strong>), insorgono costi per le prestazioni degli operatori funebri locali. <strong>Di norma, si consiglia la cremazione in Svizzera; <\/strong>l&#8217;urna con le ceneri pu\u00f2 essere in seguito spedita all&#8217;estero.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I costi per il servizio funebre in caso di cremazione sono di CHF 2&#8217;500.-, compresi i trasporti e le spese per le procedure amministrative.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Su richiesta<\/strong>, Dignitas si occupa anche dell&#8217;iter burocratico previsto in caso di decesso in Svizzera. Per coprire gli oneri derivanti da questo particolare servizio, \u00e8 prevista <strong>una quota per i membri di CHF 1\u2019000.-.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I membri che fissano un appuntamento per l&#8217;accompagnamento alla morte volontaria ricevono una fattura a titolo di anticipo per il pagamento delle quote. L&#8217;accompagnamento alla morte volontaria pu\u00f2 essere portato a compimento solo se la copertura dei costi e delle spese sostenuti da Dignitas \u00e8 garantita.<strong> Per l&#8217;accompagnamento alla morte volontaria, Dignitas necessita generalmente di un anticipo complessivo di CHF 11&#8217;000.- qualora Dignitas si occupi anche del disbrigo delle esequie, e di CHF 7&#8217;500.-, nel caso in cui Dignitas non debba occuparsi n\u00e9 dell&#8217;iter burocratico n\u00e9 delle esequie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019IVA non \u00e8 inclusa nei costi. I costi restano soggetti a variazione senza alcun preavviso.<\/p>\n\n\n\n<p>Per ragioni di correttezza a livello di contabilit\u00e0 per questi particolari servizi i membri ricevono le fatture da saldare a titolo di pagamento anticipato.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gli <a href=\"https:\/\/dignitas.ch\/it\/associazione\/statuti\/\" data-type=\"page\" data-id=\"334\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">statuti<\/a> di Dignitas prevedono che i membri con mezzi economici modesti abbiano diritto ad una riduzione o all&#8217;esenzione dal pagamento delle quote. La riduzione o l&#8217;esenzione dal pagamento devono tuttavia essere previamente discusse e convenute tra il membro e Dignitas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em><a href=\"#costi-in-alto\">in alto<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PreparazioneVisita medicaI costi per l\u2019accompagnamento alla morte volontariaCosti per le esequie e rapporti con imprese funebri e organi di stato civile Preparazione dell\u2019accompagnamento alla morte volontaria Gli oneri amministrativi sostenuti da Dignitas per la fase di preparazione dell\u2019accompagna\u00admento alla morte volontaria \u2013 ovvero fino all&#8217;ottenimento della \u00abluce verde provvisoria\u00bb (= un medico accetta di scrivere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":6503,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-6515","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6515"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10605,"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6515\/revisions\/10605"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitas.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}