\u00abDignitas \u2013 Vivere degnamente \u2013 Morire degnamente\u00bb \u00e8 un’associazione svizzera senza scopo di lucro che si impegna per l’autodeterminazione, la libert\u00e0 di scelta e la dignit\u00e0 umana fino alla fine della vita. Un obiettivo importante delle nostre attivit\u00e0 \u00e8 di far rispettare e salvaguardare la libert\u00e0 e il diritto di ogni essere umano di decidere in quale modo e in quale momento debba terminare la propria vita.<\/p>\n\n\n\n
Con la vostra donazione potete sostenere le operazioni della nostra associazione o uno dei due fondi istituiti in onore di due ex membri del Consiglio di Dignitas, che nel 1998 hanno contribuito alla fondazione dell’associazione e hanno consigliato in modo eccellente la direzione dell’associazione.<\/p>\n\n\n\n
Ognuno dovrebbe avere la possibilit\u00e0 di esercitare questo diritto nel luogo in cui vive \u2013 in modo legale, sicuro e in presenza dei propri familiari. Per far rispettare questo diritto e questa libert\u00e0, l’associazione \u00abDignitas \u2013 Vivere degnamente \u2013 Morire degnamente\u00bb conduce procedimenti giudiziari in diversi paesi, sostiene e partecipa a procedimenti di terzi, partecipa alle procedure di consultazione politica per le modifiche legislative, fornisce consulenza per la stesura di nuove leggi ecc.<\/p>\n\n\n\n
Con la vostra donazione al \u00abFondo Manfred Kuhn\u00bb contribuite a coprire le spese che ne derivano, in particolare per procedimenti giudiziari e avvocati.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019avvocato Manfred Kuhn (1930-2003) era vicepresidente di EXIT (Svizzera tedesca) e amico del fondatore di Dignitas Ludwig A. Minelli. Dopo la fondazione di Dignitas, \u00e8 passato da EXIT a Dignitas e ha giocato un ruolo decisivo nello sviluppo dell’associazione.<\/p>\n\n\n\n
Maggiori informazioni sulle nostre attivit\u00e0 politiche e legali sono disponibili sul nostro sito web www.dignitas.ch<\/a>. Anche le persone con scarse o nulle risorse finanziarie dovrebbero poter aderire all\u2019associazione \u00abDignitas \u2013 Vivere degnamente \u2013 Morire degnamente\u00bb e, se necessario, chiedere aiuto al suicidio assistito. L’articolo 9, capoverso 6 degli statuti di Dignitas prevede che i soci che vivono in condizioni economiche molto modeste possono, su richiesta motivata, essere esonerati in tutto o in parte dal pagamento della tassa d\u2019adesione e\/o della quota annuale nonch\u00e9 di contributi e di contributi supplementari. <\/p>\n\n\n\n Con una donazione al \u00abFondo Wolfgang Hopff\u00bb, aiutate Dignitas a permettere a persone in situazioni economiche modeste di ridurre i loro contributi e di concedere esenzioni.<\/p>\n\n\n\n Il prof. dr. med. e phil. Wolfgang Hopff (1930-2005) \u00e8 stato farmacologo all’Universit\u00e0 di Zurigo. Dopo la fondazione di Dignitas, ha consigliato la direzione dell’associazione nella somministrazione di farmaci per l\u2019aiuto al suicidio.<\/p>\n\n\n\n Bonifico bancario<\/strong> PayPal<\/strong> Si prega die annotare sul trasferimento lo scopo della donazione: <\/strong>\u00abdonazione generale<\/strong>\u00bb, <\/strong>\u00abFondo Manfred Kuhn<\/strong>\u00bb o <\/strong>\u00abFondo Wolfgang Hopff<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong><\/p>\n\n\n\nIl \u00abFondo Wolfgang Hopff\u00bb:
Assistenza alle persone in situazioni economiche modeste<\/h5>\n\n\n\nCome donare?<\/h4>\n\n\n\n
Dignitas, casella postale 17, 8127 Forch, Svizzera
Banca: POSTFINANCE AG, Mingerstrasse 20, 3030 Berna, Svizzera
IBAN : CH79 0900 0000 8706 4492 2 \/ BIC \/ SWIFT: POFICHBEXXX
Conto bancario: 87-64492-2 \/ Numero di clearing bancario 9000<\/p>\n\n\n\n
tramite www.PayPal.com<\/a> al nostro indirizzo e-mail dignitas@dignitas.ch<\/a>
(si prega di notare che PayPal trattiene il 5 % di commissione)<\/p>\n\n\n\n