A nome di tutte le persone che oggi e in futuro hanno bisogno di aiuto, l\u2019associazione \u00abDignitas \u2013 Vivere degnamente \u2013 Morire degnamente\u00bb ringrazia la popolazione zurighese per la sua posizione inequivocabile e liberale nei confronti del suicidio assistito sottolineata dal risultato della duplice votazione del 15 maggio 2011. Al contempo, Dignitas esorta le autorit\u00e0 federali e cantonali a prestare una volta per tutte attenzione alla tutela della vita umana dove pi\u00f9 \u00e8 necessario.<\/p>\n
Gi\u00e0 nel 2002, il Consiglio federale aveva dichiarato che in Svizzera il numero di tentativi di suicidio \u00e8 di 67\u2019000 [nota a pi\u00e8 di pagina 1] l\u2019anno, il che corrisponde pi\u00f9 o meno alla popolazione di citt\u00e0 come Lucerna o San Gallo oppure a un terzo degli abitanti del Canton Basilea Citt\u00e0. Il numero di tentativi di suicidio \u00e8 quindi circa cinque volte superiore a quello dei suicidi portati a termine. Nonostante un postulato [nota a pi\u00e8 di pagina 2] presentato nel giugno 2002 dal Consigliere nazionale Hans Widmer (PS, LU), il Consiglio federale non ha ancora intrapreso nulla per mettere in atto una prevenzione efficace. In compenso, dal 2002 lo stesso Consiglio federale e numerosi organi di informazione hanno fatto di tutto, ignorando volontariamente l\u2019opinione della maggior parte della popolazione, per distorcere i fatti e porre in cattiva luce l\u2019operato di organizzazioni che si occupano di accompagnamento alla morte volontaria.<\/p>\n
Dignitas ritiene sia giunto il momento di integrare gli sforzi gi\u00e0 profusi a favore della prevenzione dei suicidi avventati con una politica ben ponderata volta a prevenire i tentativi di suicidio.<\/p>\n
[1] Risposta del Consiglio federale del 9 gennaio 2002 alla domanda ordinaria di Andreas Gross sui suicidi e i tentativi di suicidio; www.parlament.ch\/i\/suche\/pagine\/geschaefte.as px?gesch_id=20011105<\/a><\/p>\n [2] Postulato Widmer sulla prevenzione dei suicidi del 13 giugno 2002; www.parlament.ch\/ i\/suche\/pagine\/geschaefte.aspx?gesch_id=20023251<\/a><\/p>\n Risultati della votazione popolare (sulla base d’ufficio cantonale zurigo di statistica)<\/strong> (PDF)<\/a><\/p>\n Reazione de media a prima vista (Links):<\/p>\n blitz quotidiano: Svizzera, voto a favore del suicidio assistito<\/strong><\/a><\/p>\n Corriere della Sera: Zurigo dice s\u00ec all’aiuto al suicidio<\/strong><\/a><\/p>\n Leggo esteri: Zurigo ha deciso: suicidio assistito ai non residenti<\/strong><\/a><\/p>\n Neue Z\u00fcrcher Zeitung: Absage an die Moralisten<\/strong><\/a><\/p>\n Televisione Svizzera DRS, Schweiz aktuell<\/strong><\/a><\/p>\n Tages Anzeiger: \u00abDie Sektenbr\u00fcder wurden weggefegt\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n \u00c4rzte Zeitung: B\u00fcrger in Z\u00fcrich lehnen Stopp der Sterbehilfe ab<\/strong><\/a><\/p>\n Z\u00fcrcher Oberl\u00e4nder: Deutliche Abfuhr f\u00fcr Sterbehilfe-Initiativen<\/strong><\/a><\/p>\n frei denken: Klares Bekenntnis zur Sterbehilfe muss Vorgabe f\u00fcr EJPD sein<\/strong><\/a><\/p>\n Blick: Weiterhin Sterbehilfe im Kanton Z\u00fcrich<\/strong><\/a><\/p>\n Televisione Svizzera DRS, Tagesschau: Intervista con Ludwig A. Minelli<\/strong><\/a><\/p>\n tsr info.ch: Les Zurichois refusent de limiter l’aide au suicide<\/strong><\/a><\/p>\n Der Tagesspiegel: Abstimmung \u00fcber Sterbehilfe in der Schweiz<\/strong><\/a><\/p>\n Vedic Views on World News: Swiss say no to euthanasia restrictions<\/strong><\/a><\/p>\n Neue Z\u00fcrcher Zeitung: Klares Signal nach Bern<\/strong><\/a><\/p>\n Freidenker-Vereinigung der Schweiz: Stopp dem religi\u00f6sen Fundamentalismus<\/strong><\/a><\/p>\n